← All posts

English-speaking jobs in Berlin and Amsterdam, and the interview nobody prepares for

7 min read

The short answer

In both cities there is real work you can do in English alone, and it is concentrated in the same places: software and product, international sales and support, research, and the internal functions of companies that already operate across borders. Outside those, the local language stops being a nice extra and starts being the job.

The part people underprepare for is not finding those roles. It is the interview. Your CV is in English, the job ad is in English, and then you are in a room being asked to justify a decision you made two years ago while someone interrupts you. That is a language task, and it is not the one any certificate measured.

One thing before the rest. I am an engineer who moved countries to work, not an immigration adviser, and permit rules change. For Germany, the official portal is Make it in Germany; for the Netherlands, it is the IND. Anything below that touches process is there to shape your search, not to be relied on as advice.

Where English is genuinely enough

Both cities have a large employer population that runs its internal business in English, for the ordinary reason that their teams were hired across many countries and English was the only shared option. In those companies, standups, documentation, code review, product specs and most written communication happen in English, and nobody thinks of it as a concession.

The pattern I would look for in a job ad, rather than trusting a label: does the ad itself describe the day to day in English, does it name the working language explicitly, and are the people already on that team from several countries. An ad written in English for a role whose customers are all local is a different thing from an ad written in English for a role whose team is spread across five countries.

There is one structural difference between the two cities worth knowing early, because it changes where you spend your effort.

In the Netherlands, the highly skilled migrant route runs through the employer, not through you. The IND is explicit that the employer applies on your behalf and must be a recognised sponsor. That makes "are you a recognised sponsor" a legitimate and useful early question, and it quietly narrows your target list to companies that have done this before.

Germany's route is more applicant-led, with the EU Blue Card as the common path for graduates with a qualifying offer, and a separate job-search option for people who want to look while in the country. Both are described on the official portal linked above. The practical consequence is the mirror image of the Dutch one: a German employer who has never hired from outside the EU is less of a dead end than a Dutch employer who is not a recognised sponsor.

Where English is not enough

Three broad areas, in both countries.

Anything client-facing where the clients are local. Sales into the domestic market, most consulting, account management for regional customers. The work is the conversation, and the conversation happens in Dutch or German.

Anything regulated, public or care-related. Healthcare, law, teaching, public administration. Language requirements here are usually formal, specific to the profession, and set by the relevant authority rather than by the employer.

And the layer nobody advertises: the social one. You can hold an English-speaking job in either city for years. Whether you are in the room when the informal decision gets made is a different question, and in a company where the majority language at lunch is not English, the answer drifts over time. It is not a barrier to being hired. It is a slow tax on progression that people notice in year three.

That is the trap worth naming: a job you can do in English is not the same as a life you can live in English, and the two get conflated in every "move to Europe" listicle.

The application

Short, because this part is well covered elsewhere and is not where people lose.

Write the CV in the local convention for length and structure, in English. Cut the objective statement. Make the first third readable in twenty seconds. Where the job ad names a working language, mirror its terms exactly, because the first filter is often automated or fast.

If you are applying from outside the country, say something about your timeline and your permit situation in one line rather than leaving the recruiter to guess. Guessing usually resolves against you.

The interview's three hard moments

Here is the part that certification never touched.

The behavioural question. "Tell me about a time you disagreed with a decision." This is a story task with a required shape: situation, what you did, what happened, what you would change. In a second language, the failure is almost never vocabulary. It is length. People narrate chronologically, do not know where to stop, and lose the interviewer at ninety seconds. The fix is structural, and it is practisable: get to what you did within two sentences, and finish inside two minutes.

Pushing back on a technical point. The interviewer says something about your approach that is not quite right. You have to disagree, on the spot, with someone who is deciding your salary, without sounding either defensive or servile. English has a specific move for this, and most second-language professionals arrive with only its weakest version. "Yes, but" is too blunt. "I am sorry, maybe I misunderstood" gives away the point before you have made it. What works is agreeing with the observation and separating it from the conclusion: That is true in the batch case. What we had was streaming, which is why we went the other way. Calm, specific, no apology. It sounds obvious written down. It is hard to produce live if you have never said it out loud.

The salary conversation. Two language problems stacked. First, naming a number and then not filling the silence after it, which is a discipline rather than a vocabulary. Second, the follow-up: "that is above our range, how flexible are you?" Answering that well means holding a position politely while leaving the door open, and it is the single most expensive sentence in the whole process. Many people who negotiate confidently in their first language simply do not, in their second, and take the first offer as a result.

None of the three is about accuracy. All three are about producing well-pitched speech in real time, under mild adversarial pressure, on a topic you care about.

Rehearsing them

The method is the same for all three, and it is not "practise English".

Write down the five questions you actually dread, in your own field. Not generic ones. The ones about the gap in your CV, the project that failed, the technology choice you would not make again.

Answer each aloud, timed, in under two minutes. Out loud matters. Rehearsing in your head builds something that evaporates the moment another person is watching.

Then get interrupted. Have someone, or something, break in at the thirty-second mark with a follow-up, and continue without restarting. That recovery is the actual skill, and it is the one nobody practises alone.

Build three disagreement openers at different strengths and use them until they stop feeling rude. This is the single highest-return item on the list.

And practise the silence after your number. Say it, stop, and count to five.

Do that in the vocabulary of your own field, because "business English" is the average of every job, which is nobody's job. The interview is not about business in general. It is about your work, in detail, defended out loud.

Where nicheAce fits

That gap is what I built nicheAce: language for. You describe the field you work in and the situations you are stuck in, and it generates a fifteen-week journey out of that: five exercises a day of about fifteen minutes, five days a week, ending each day in a role-play with a character who has their own goal and pushes back rather than encouraging you. For someone preparing to interview in Berlin or Amsterdam that means rehearsing the technical disagreement and the salary follow-up in your own vocabulary, against something that does not fold when you push.

The honest limits: about seventy-five minutes a day for fifteen weeks, Android in the EU today, and hands-free Audio Mode coming rather than shipped. It will not find you the job, and it does nothing for the permit paperwork.

Two months, not two years

Both cities have real work available in English. Both will let you stay for years without the local language, and both will quietly cost you something if you do.

The realistic split: use the official portals for anything that touches your right to work, spend your search effort on employers whose teams are already international, and spend your preparation on the three moments above rather than on general study. That preparation is a project of weeks, not years, and it is the part that decides which offer you get.

If you are moving for a master's first, the language bar you will actually meet is not the one on the admission page.